Mi, kao Vestel Ticaret A.Ş. (“Tvrtka”), koristiti različite tehnologije kao što su kolačići, pikseli, GIF-ovi itd., kako bi poboljšali svoje iskustvo tijekom korištenja ili posjeta našim web stranicama (“Web stranica”), aplikacijama ili svim sličnim online ili offline platformama ( sve navedene platforme zajednički će se nazivati ”Platforma”) ponuđene na korištenje u digitalnom okruženju.
Kolačići su male tekstualne datoteke koje pohranjujemo na vaš uređaj kada posjetite našu web stranicu. Ovi kolačići nam se šalju natrag svaki put kada naknadno pristupite našoj web stranici. To nam omogućuje da vas, na primjer, prepoznamo ili vam olakšava navigaciju našom web stranicom zahvaljujući informacijama pohranjenim u kolačićima.
Podatke pohranjene u kolačićima ne dijelimo s trećim stranama bez vašeg izričitog dopuštenja.
Korištenje takvih tehnologija provodi se u skladu sa zakonodavstvom kojem podliježemo, posebno s Općom uredbom o zaštiti podataka (“Zakon”).
Uz ovu Politiku otkrivanja kolačića, vašoj će strani biti objašnjene svrhe za koje će se kolačići prikupljati tijekom korištenja platformi i
kako možete kontrolirati te kolačiće.
Možete isključiti korištenje kolačića koje koristimo na našoj web stranici iu našoj aplikaciji, promijeniti njihovu vrstu ili funkciju ili dodati nove kolačiće na našu web stranicu. Stoga zadržavamo pravo izmjene odredbi ove Politike kolačića u bilo kojem trenutku. Sve izmjene trenutnih Pravila o kolačićima stupaju na snagu u trenutku kada su objavljene na web stranici, u aplikaciji ili bilo kojoj platformi otvorenoj za javnost. Najnovije informacije o ažuriranju navedene su na kraju teksta.
1. Metoda i pravni temelji za prikupljanje kolačića
Kolačići koji se dobiju u okviru vašeg posjeta našim aplikacijama ili našoj web stranici i koji su tehnički potrebni za obavljanje primarnih funkcija naše web stranice prikupljat će se na temelju pravnih osnova za legitiman interes naše tvrtke kako je navedeno u Zakonu . Kolačići prikupljeni u svrhu preferencija, statistike i marketinga mogu se prikupljati samo uz vaš izričiti pristanak.
Upotrebom kolačića uvijek možete upravljati iz odjeljka Upravljanje kolačićima.
Vaši prikupljeni osobni podaci mogu se dijeliti s našim dobavljačima ograničeno na ispunjenje svrha navedenih u ovim Pravilima o kolačićima iu skladu sa zakonodavstvom.
2. Vrste kolačića prema njihovom trajanju
(a) Kolačići sesije : Ovi su kolačići privremeni i nestaju nakon zatvaranja preglednika ili prekida sesije.
(b) Trajni kolačići : Ovi kolačići su oni koji ostaju na vašem tvrdom disku dok ih ne izbrišete ili dok ih vaš preglednik ne izbriše automatski ovisno o datumu isteka. Datum isteka trajnih kolačića unaprijed je određen čak i ako se razlikuje.
3 . Vrste kolačića prema podrijetlu
(a) Kolačići prve strane : Kao što ime sugerira, kolačići prve strane su oni koji na vaš uređaj postavljaju naše Platforme.
(b) Kolačići treće strane : Ovi kolačići su oni koji na vaš uređaj ne postavljaju naše Platforme koje posjećujete, već reklamne treće strane koje provode analitičke sustave.
4. Kolačići koji se koriste na našim platformama
Strogo neophodni kolačići
Upotreba određenih kolačića nužna je za ispravno funkcioniranje naše web stranice i aplikacije. Na primjer, kolačići za provjeru autentičnosti koji se aktiviraju kada se prijavite na našu web stranicu omogućuju nastavak vaše sesije kada prelazite na različite stranice unutar naše web stranice.
| Ime | Davatelj | Svrha | Istek |
| PHPSESSID | DAEWOO | DRŽI AKTIVNOST PRIJAVE KORISNIKA | 1 godina |
| COOKIEPREF | DAEWOO | DRŽI KORISNIČKE PREFERENCIJE KOLAČIĆA | 1 godina |
Funkcionalni kolačići
Ovi vam kolačići omogućuju da personalizirate usluge koje se nude na našoj web stranici pamćenjem vaših preferencija i izbora na web stranici i aplikaciji. Na primjer, omogućuju nam da zapamtimo naš izbor jezika ili odabranu veličinu slova dok čitamo tekst.
| Ime | Davatelj | Svrha | Istek |
| _ga | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 2 godine | |
| _gid | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 1 dan |
Kolačići izvedbe
Ovi kolačići omogućuju nam brojanje posjeta i izvora prometa kako bismo mogli mjeriti i poboljšati izvedbu naše stranice. Oni nam pomažu da saznamo koje su stranice najpopularnije, a koje najmanje popularne i da vidimo kako se posjetitelji kreću po stranici. Sve informacije koje prikupljaju ovi kolačići su agregirane i stoga anonimne. Ako ne dopustite ove kolačiće, nećemo znati kada ste posjetili našu stranicu.
| Ime | Davatelj | Svrha | Istek |
| _ga | Koristi se za razlikovanje korisnika. | 2 godine | |
| _gid | Koristi se za razlikovanje korisnika. | 24 sata | |
| _gat | Koristi se za prigušivanje brzine zahtjeva. Ako je Google Analytics implementiran putem Google Tag Managera, ovaj će se kolačić zvati _dc_gtm_. | 1 minuta | |
| AMP_TOKEN | Sadrži token koji se može koristiti za dohvaćanje ID-a klijenta iz usluge AMP ID klijenta. Ostale moguće vrijednosti označavaju isključivanje, zahtjev za inflight ili pogrešku pri dohvaćanju ID-a klijenta iz usluge AMP ID-a klijenta. | 30 sekundi do 1 godine | |
| _gac_<id-svojstva> |
Sadrži podatke o kampanji za korisnika. Ako ste povezali svoje Google Analytics i Google Ads račune, Google Ads oznake konverzije web-mjesta čitat će ovaj kolačić osim ako se ne isključite. Saznajte više. | 90 dana | |
| __utma | Koristi se za razlikovanje korisnika i sesija. Kolačić se stvara kada se javascript biblioteka izvrši i ne postoje postojeći __utma kolačići. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 2 godine od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmt | Koristi se za prigušivanje brzine zahtjeva. | 10 minuta | |
| __utmb | Koristi se za određivanje novih sesija/posjeta. Kolačić se stvara kada se javascript biblioteka izvrši i ne postoje postojeći __utmb kolačići. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 30 minuta od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmc | Ne koristi se u ga.js. Postavljen za interoperabilnost s urchin.js. Povijesno gledano, ovaj je kolačić djelovao zajedno s kolačićem __utmb kako bi se utvrdilo je li korisnik u novoj sesiji/posjeti. | Kraj sesije preglednika | |
| __utmz | Pohranjuje izvor prometa ili kampanju koja objašnjava kako je korisnik došao do vaše stranice. Kolačić se stvara prilikom izvršavanja javascript knjižnice i ažurira se svaki put kada se podaci pošalju Google Analyticsu. | 6 mjeseci od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmv | Koristi se za pohranu prilagođenih varijabilnih podataka na razini posjetitelja. Ovaj se kolačić stvara kada programer koristi metodu _setCustomVar s prilagođenom varijablom na razini posjetitelja. Ovaj se kolačić također koristio za zastarjelu metodu _setVar. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 2 godine od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmx | Koristi se za određivanje uključivanja korisnika u eksperiment. | 18 mjeseci | |
| __utmxx | Koristi se za određivanje isteka eksperimenata u koje je korisnik uključen. | 18 mjeseci | |
| _gaexp | Koristi se za određivanje uključivanja korisnika u eksperiment i isteka eksperimenata u koje je korisnik uključen. | Ovisi o duljini eksperimenta, ali obično 90 dana. | |
| _opt_awcid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads korisničke ID-ove. | 24 sata | |
| _opt_awmid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove kampanja. | 24 sata | |
| _opt_awgid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove grupa oglasa | 24 sata | |
| _opt_awkid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove kriterija | 24 sata | |
| _opt_utmc | Pohranjuje posljednji parametar upita utm_campaign. | 24 sata | |
| _ga | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 2 godine | |
| _gid | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 1 dan |
Ciljanje kolačića
Koristimo kolačiće za promicanje proizvoda i usluga vašoj strani na našoj web stranici ili na platformama koje nisu naše web stranice. Nadalje, možemo surađivati s nekim od naših poslovnih partnera kako bismo oglašavali i promovirali neke proizvode na vašoj strani na ili izvan naše web stranice. Na primjer, kolačići se mogu koristiti za praćenje jeste li kliknuli na oglas koji vidite na našem web-mjestu i jeste li imali koristi od usluge na web-mjestu usmjerenom tim oglasom nakon što se on dopao vašoj strani.
| Ime | Davatelj | Svrha | Istek |
| _ga | Koristi se za razlikovanje korisnika. | 2 godine | |
| _gid | Koristi se za razlikovanje korisnika. | 24 sata | |
| _gat | Koristi se za prigušivanje brzine zahtjeva. Ako je Google Analytics implementiran putem Google Tag Managera, ovaj će se kolačić zvati _dc_gtm_. | 1 minuta | |
| AMP_TOKEN | Sadrži token koji se može koristiti za dohvaćanje ID-a klijenta iz usluge AMP ID klijenta. Ostale moguće vrijednosti označavaju isključivanje, zahtjev za inflight ili pogrešku pri dohvaćanju ID-a klijenta iz usluge AMP ID-a klijenta. | 30 sekundi do 1 godine | |
| _gac_<id-svojstva> |
Sadrži podatke o kampanji za korisnika. Ako ste povezali svoje Google Analytics i Google Ads račune, Google Ads oznake konverzije web-mjesta čitat će ovaj kolačić osim ako se ne isključite. Saznajte više. | 90 dana | |
| __utma | Koristi se za razlikovanje korisnika i sesija. Kolačić se stvara kada se javascript biblioteka izvrši i ne postoje postojeći __utma kolačići. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 2 godine od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmt | Koristi se za prigušivanje brzine zahtjeva. | 10 minuta | |
| __utmb | Koristi se za određivanje novih sesija/posjeta. Kolačić se stvara kada se javascript biblioteka izvrši i ne postoje postojeći __utmb kolačići. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 30 minuta od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmc | Ne koristi se u ga.js. Postavljen za interoperabilnost s urchin.js. Povijesno gledano, ovaj je kolačić djelovao zajedno s kolačićem __utmb kako bi se utvrdilo je li korisnik u novoj sesiji/posjeti. | Kraj sesije preglednika | |
| __utmz | Pohranjuje izvor prometa ili kampanju koja objašnjava kako je korisnik došao do vaše stranice. Kolačić se stvara prilikom izvršavanja javascript knjižnice i ažurira se svaki put kada se podaci pošalju Google Analyticsu. | 6 mjeseci od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmv | Koristi se za pohranu prilagođenih varijabilnih podataka na razini posjetitelja. Ovaj se kolačić stvara kada programer koristi metodu _setCustomVar s prilagođenom varijablom na razini posjetitelja. Ovaj se kolačić također koristio za zastarjelu metodu _setVar. Kolačić se ažurira svaki put kada se podaci pošalju u Google Analytics. | 2 godine od postavljanja/ažuriranja | |
| __utmx | Koristi se za određivanje uključivanja korisnika u eksperiment. | 18 mjeseci | |
| __utmxx | Koristi se za određivanje isteka eksperimenata u koje je korisnik uključen. | 18 mjeseci | |
| _gaexp | Koristi se za određivanje uključivanja korisnika u eksperiment i isteka eksperimenata u koje je korisnik uključen. | Ovisi o duljini eksperimenta, ali obično 90 dana. | |
| _opt_awcid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads korisničke ID-ove. | 24 sata | |
| _opt_awmid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove kampanja. | 24 sata | |
| _opt_awgid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove grupa oglasa | 24 sata | |
| _opt_awkid | Koristi se za kampanje mapirane na Google Ads ID-ove kriterija | 24 sata | |
| _opt_utmc | Pohranjuje posljednji parametar upita utm_campaign. | 24 sata | |
| _ga | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 2 godine | |
| _gid | Analitika koja se koristi za razlikovanje korisnika | 1 dan |
Koje vrste osobnih podataka primamo putem kolačića?
Primjeri vrsta osobnih podataka koje primamo putem kolačića koje koristimo navedeni su u nastavku. Ovo uključuje informacije kojima pristupamo izravno s vašeg uređaja bez pohranjivanja ili pristupa datoteci:
- Podaci preglednika kolačića: identifikatori kolačića, vrijeme/datum, odabrane usluge/proizvodi, jeste li i na koje kolačiće pristali;
- Podaci o uređaju: vrsta uređaja, razlučivost zaslona, verzija operativnog sustava, jezgra renderiranja preglednika, njegova verzija i osnovne postavke;
- Podaci zapisnika: Vrijeme i trajanje korištenja naše web stranice i podaci pretraživanja;
- Podaci o lokaciji: podaci o vašoj zemlji pristupa kako je proglasio vaš uređaj;
- Podaci o ponašanju: podaci o vašem korištenju naše web stranice koje možemo obraditi ako posjetite ili koristite web stranice ili aplikacije trećih strana za suradnju s nama, te podaci o tome kako sudjelujete sa sadržajem naše web stranice (kao što su stranice koje ste posjetili, ako ste došli iz marketinške kampanje, klikova na gumb itd.)
5. Kako možete kontrolirati korištenje kolačića?
Osnovu za nas čine preferencije naših posjetitelja i korisnika u vezi s korištenjem kolačića i sličnih tehnologija. Međutim, moraju se koristiti kolačići koji su neophodni za rad Platforme. Nadalje, želimo vas podsjetiti da u slučaju da su neki kolačići isključeni, određene funkcije Platforme možda neće djelomično ili u potpunosti raditi.
Svojim preferencijama uvijek možete upravljati u odjeljku “ Upravljanje kolačićima ” .
Imajte na umu da korištenje alata može uključivati prijenos vaših podataka primateljima izvan EGP-a gdje ne postoji odgovarajuća razina zaštite podataka u skladu sa zakonom (npr. SAD). Također možda ne postoji nadzorno tijelo i/ili načela obrade podataka i/ili prava ispitanika možda nisu predviđena u trećoj zemlji.
Informacije o tome kako možete upravljati svojim postavkama za kolačiće koji se koriste na Platformi su sljedeće:
- Posjetitelji imaju mogućnost prilagoditi svoje postavke za kolačiće promjenom postavki preglednika na kojima prikazuju Platformu. Ako korišteni preglednik nudi ovu opciju, moguće je promijeniti postavke kolačića putem postavki preglednika. Stoga, iako se može razlikovati ovisno o opcijama koje nudi preglednik, subjekti podataka imaju opciju blokiranja upotrebe kolačića, odabira primanja obavijesti prije upotrebe kolačića ili jednostavno onemogućivanja ili brisanja nekih kolačića.
- Iako se postavke mogu razlikovati ovisno o korištenom pregledniku, općenito objašnjenje o ovom problemu moguće je pronaći na adresi https://www.aboutcookies.org/ . Postavke kolačića možda će biti potrebno prilagoditi zasebno za svaki uređaj kojim posjetitelj pristupa Platformi.
- Kliknite ovdje kako biste isključili kolačiće kojima upravlja Google Analytics.
- Kliknite ovdje za upravljanje iskustvom prilagođenog oglašavanja koje pruža Google.
- Preferencije u smislu kolačića koje koriste mnoge tvrtke za svoje reklamne aktivnosti mogu se upravljati putem Vaših online izbora .
- Izbornik postavki mobilnog uređaja može se koristiti za upravljanje kolačićima preko mobilnih uređaja.
- Možete prilagoditi svoje postavke u vezi s kolačićima promjenom postavki preglednika.
6. Prava korisnika
Kako biste osigurali potpunu kontrolu nad svojim podacima, imate sveobuhvatan skup prava koja možete koristiti za upravljanje načinom na koji obrađujemo vaše podatke.
Vaša prava
Ako imate razloga za žalbu, u nastavku možete pronaći pregled svojih prava. Kako biste ostvarili svoja prava, upotrijebite web obrazac za zahtjev za korisničke podatke na https://datarequest.bsh-group.com
Vaše pravo na informaciju o vašim podacima
Na zahtjev ćemo vam pružiti informacije o podacima koje imamo o vama.
Vaše pravo na ispravak i dopunu vaših podataka
Ispravit ćemo netočne podatke o vama ako nas o tome obavijestite. Nepotpune podatke dopunit ćemo ako nas o tome obavijestite, pod uvjetom da su ti podaci nužni za namjeravanu svrhu obrade vaših podataka.
Vaše pravo na brisanje vaših podataka
Na zahtjev ćemo izbrisati podatke koje imamo o vama. Međutim, neki podaci bit će izbrisani samo podložno definiranom razdoblju zadržavanja, na primjer zato što smo dužni zadržati podatke prema zakonu u nekim slučajevima ili zato što su nam potrebni podaci kako bismo ispunili svoje ugovorne obveze prema vama.
Vaše pravo na blokiranje vaših podataka
U određenim zakonom određenim slučajevima blokirat ćemo vaše podatke ako to želite. Blokirani podaci samo se dalje obrađuju u vrlo ograničenoj mjeri.
Vaše pravo na povlačenje privole
U bilo kojem trenutku možete povući danu suglasnost za obradu vaših podataka s učinkom za budućnost. To ne utječe na zakonitost obrade vaših podataka sve do trenutka kada se vaš pristanak povuče.
Vaše pravo na prigovor na obradu Vaših podataka
U bilo kojem trenutku možete uložiti prigovor na obradu vaših podataka s učinkom za budućnost, ako obrađujemo vaše podatke na temelju jednog od pravnih opravdanja navedenih u članku 6(1e ili 1f) Uredbe (EU) 2016/ 679. U slučaju da se usprotivite, prestat ćemo obrađivati vaše podatke, pod uvjetom da ne postoje uvjerljivi i legitimni razlozi za daljnju obradu. Obrada vaših podataka u svrhu izravnog marketinga za nas nikada ne predstavlja uvjerljivu i legitimnu osnovu.
Vaše pravo na prenosivost podataka
Na vaš zahtjev, određene informacije možemo vam učiniti dostupnima u strukturiranom, uobičajeno korištenom i strojno čitljivom formatu.
Vaše pravo na žalbu regulatornom tijelu
Žalbu vezanu uz zaštitu podataka možete podnijeti nadležnom tijelu za zaštitu podataka. Da biste to učinili, kontaktirajte tijelo za zaštitu podataka koje je nadležno za vaše mjesto prebivališta ili tijelo za zaštitu podataka pod čijom smo nadležnošću (navedeno u nastavku).
7. Vaša osoba za kontakt za sva pitanja u vezi sa zaštitom podataka
Ne ustručavajte se kontaktirati nas ako imate pitanja u vezi sa zaštitom podataka
Ukoliko imate pitanja u vezi sa zaštitom podataka ili ostvarivanjem svojih prava, možete koristiti sljedeće kontakt podatke kako biste izravno stupili u kontakt s našim službenikom za zaštitu podataka:
Vestel Ticaret A.Ş.
vesteltrade@vestel.com.tr
Organizirajte Sanayi Bölgesi 45030 Manisa Turska
Zadnje ažuriranje: 31. svibnja 2021.